Kosovska Agencija za Privatizaciju je preuzela zadatak da privatizuje društvena preduzeca na Kosovu putem metode spin off-a i likvidacije. Pozivaju se investitori da putem otvorenog konkurentskog tendera ucestvuje u kupovini dole navedene imovine odredenih DP koja su trenutno u likvidaciji
KOSOVSKA AGENCIJA ZA PRIVATIZACIJU OBJAVLJUJE PRODAJU BR.66 IMOVINE PREDUZEČA U LIKVIDACIJI
Entiteti/imovina koja se dole neznacena spada pod nadleznoscu KAP kao sto je i definisano Zakonom br. 04/L-034 Kosovske Agencije za privatizaciju
Opsta Pravila Tendera - 2023
Preuzmite OBRAZAC - Kako pripremiti ponude za podnosenje?
Dan za predaju i otvaranje ponuda:
26 Jun 2024
od 10:00 do 12:00 ćasova
u “Sali Konferencija, Grand Hotel”, Priština
Jedinica br.01-Morava Parteš Zemljište u Cernice (Lot A) - nudi za prodaju zemljište sa površinom od 2804m² (28ari 04m²), u KZ i blizini sela Cernice u Opštini Gnjilana, koja je pogodna za poljoprivredne delatnosti. (Depozit ponude: € 5,000)
Predhodni nazivi i Fi brojevi: N.SH KB “Morava” në Partesh (Fi-1609/90)
Jedinica br.02-Ramadan Aguši Zemljište u Elezaj - nudi za prodaju zemljište sa površinom od 4861m² (48ari 61m²), u KZ i na selu Elezaj u Opštini Kačanik, koja je pogodna za poljoprivredne delatnosti. (Depozit ponude: € 5,000)
Predhodni nazivi i Fi brojevi: N.Sh KB “Ramadan Agushi” Kaçanik (Fi 1386/90)
Jedinica br.03-Fabrika Plastike Parcela 00690-0 – U ovoj prodaji se nudi poljoprivredno zemljište površine, vocnjak 1 klase od 1960m² (19ari 60m²), KZ Donja Klina, Opština Srbica.
(Depozit ponude: € 5,000)
Raniji nazivi i Fi brojevi: DP Fabrika e Plastikës Fi 12/90; SHA “PPS” - Fi-5811/92; SHA “Simex” Fi-997/93
Jedinica br.04-Fabrika Plastike Parcela 00691-0 – U ovoj prodaji se nudi poljoprivredno zemljište površine njiva 1 klase od 600m² (6ari ), KZ Donja Klina, Opština Srbica. (Depozit ponude: € 5,000)
Raniji nazivi i Fi brojevi: DP Fabrika e Plastikës Fi 12/90; SHA “PPS” - Fi-5811/92; SHA “Simex” Fi-997/93
Jedinica br.05-ZZ Prilužje Parcela 00118-0 - U ovoj prodaji se nudi poljoprivredno zemljište, njiva 3 klase površine 4725m² (47ari 25m²), KZ Prilužje, Opština Vučitrn. (Depozit ponude: € 5,000)
Raniji nazivi i Fi brojevi: ZZ “Prelluzha” (Fi-904/90)
Jedinica br.06-Lux Lokal Ukus II u Juźnoj Mitrovici – U ovoj prodaji se nudi poslovni lokal površine od 22.10m² gde površina je odredjena prema merenja sa terena, dok prema spisku imovina površina nije naznačena. Lokal se nalazi u ulici „Xhafer Deva“ u Mitrovici. Imovina je slobodna.
(Depozit ponude: € 5,000)
Raniji nazivi i Fi brojevi: D.P. “Lux” Fi - 200/89; Fi- 6273/92; UNMIK reg.br. 80038216
Jedinica br.07-Lux Lokal Vaša Želja I u Juźnoj Mitrovici – U ovoj prodaji se nudi poslovni lokal površine od 100.57m² gde površina je odredjena prema merenja sa terena, dok prema spisku imovina ima površinu od 80m². Lokal se nalazi u ulici „Xhafer Deva“ u Mitrovici. Imovina je slobodna. (Depozit ponude: € 10,000)
Raniji nazivi i Fi brojevi: D.P. “Lux” Fi - 200/89; Fi- 6273/92; UNMIK reg.br. 80038216
Jedinica br.08-Lux Lokal Vaša Želja II u Juźnoj Mitrovici– U ovoj prodaji se nudi poslovni lokal površine od 50.30m² gde površina je odredjena prema merenja sa terena, dok prema spisku imovina ima površinu od 52m². Lokal se nalazi u ulici „Xhafer Deva“ u Mitrovici. Imovina je slobodna.
(Depozit ponude: € 5,000)
Raniji nazivi i Fi brojevi: D.P. “Lux” Fi - 200/89; Fi- 6273/92; UNMIK reg.br. 80038216
Jedinica br.09-Lux Lokal Kristal u Juźnoj Mitrovici – U ovoj prodaji se nudi poslovni lokal površine od 65.74m² gde površina je odredjena prema merenja sa terena, dok prema spisku imovina ima površinu od 50m². Lokal se nalazi u ulici „Xhafer Deva“ u Mitrovici. Imovina je slobodna, delimično demolirana.
(Depozit ponude: € 5,000)
Raniji nazivi i Fi brojevi: D.P. “Lux” Fi - 200/89; Fi- 6273/92; UNMIK reg.br. 80038216
Jedinica br.10-Lux Lokal Napred u Juźnoj Mitrovici – U ovoj prodaji se nudi poslovni lokal površine od 49.73m² gde površina je odredjena prema merenja sa terena, dok prema spisku imovina ima površinu od 51m². Lokal se nalazi u ulici „Xhafer Deva“ u Mitrovici. Imovina je izdata pod zakupom.
(Depozit ponude: € 5,000)
Raniji nazivi i Fi brojevi: D.P. “Lux” Fi - 200/89; Fi- 6273/92; UNMIK reg.br. 80038216
Jedinica br.11-Agrokultura Skladište u Bare- U ovoj prodaji se nudi skladiste površine od 175m² prema posedovnim dokumentima-račun za porez na imovinu, dok prema merenju na terenu objekat ima površinu od 167m². Skladište se nalazi u selu Bare, blizu Osnovne Škole, Opština Južna Mitrovica. Imovina trenutno se ne koristi. (Depozit ponude: € 3,500)
Raniji nazivi i Fi brojevi: ZZ “23 Nëntori” Fi-414/75, Fi-1604/90; PZ “Rasadnik” D.D Fi-7898/92; K.P. Agrokultura, br. reg. Biz.: 80091117
Jedinica br.12-IMB Lokal 10 u Prvom Tunelu – U ovoj prodaji se nudi lokal površine od 56.4m² na osnovu merenja na terenu, dok prema Listi Imovine površina je 55m². Lokal se nalazi u Prvi Tunel. Lokal je trenutno zatvoren. (Depozit ponude: € 5,000)
Raniji nazivi i Fi brojevi: DP IMB –Mitrovicë; Zitopromet Fi -709/89; JSC Mlinpek Fi 1045/94; JSC Mlinpek Fi 1530/94; NSH IMB UNMIK RPB Nr 80106483
Jedinica br.13-Lux Lokal Rudar u Prvom Tunelu - U ovoj prodaji se nudi poslovni lokal površine od 78.06m² gde površina je odredjena merenjem sa terena, dok prema imovinske liste ima površinu od 50m². Lokal se nalazi u prizemlju jedne stambene zgrade u Prvom Tunelu, Mitrovica. Imovina je trenutno zatvorena. (Depozit ponude: € 5,000)
Raniji nazivi i Fi brojevi: D.P. “Lux” Fi - 200/89; Fi- 6273/92; UNMIK reg.br. 80038216
Jedinica br.14-Lux “Samousluga Tunel“ u Prvom Tunelu – U ovoj prodaji se nudi lokal površine od 150m² prema i movinskoj listi, dok prema merenju na terenu lokal ima površinu od 168m² . Lokal se nalazi u Prvi Tunel, Opština Južna Mitrovica. Imovina je trenutno zatvorena. (Depozit ponude: € 5,000)
Raniji nazivi i Fi brojevi: D.P. “Lux” Fi - 200/89; Fi- 6273/92; UNMIK Broj registracije 80038216
Jedinica br.15-ZZ Bec-Parcela br.1149-0 KZ Kralan - sa površinom 12ari 66m² (1266m²) kulture pašnjak 4 klase koje se nalaze u ZK Kralan, opština Djakovica. (Depozit ponude: € 5,000)
Ranjivi nazivi i Fi brojevi: ZZ “Bec”, Bec (Fi.391/90)
Jedinica br.16-ZZ Bec-Parcele br.939-4 i 939-5 KZ Skivjan - Ova prodaja uključuje parcela br.939-4 i 939-5 ukupna površinom 3ari 50m² (350m²) kulture gradjevinsko zemljište koje se nalaze u ZK Skivjan, opština Djakovica. (Depozit ponude: € 3,000)
Ranjivi nazivi i Fi brojevi: ZZ “Bec”, Bec (Fi.391/90)
Jedinica br.17-PIK Mališgani Parcele br. 244-1 i 245-4 KZ Dranašić - Ova prodaja uključuje parcele br.244-1 sa površinom 5ari 01m² sa kulturom gradjevinsko zemljište I parcele br.245-4 sa površinom 6ari 81m² (618m²) sa kulturom njiva 5 klasa, KZ Dranašić, Opština Klina. (Depozit ponude: € 5,000)
Ranjiji nazivi i Fi brojevi: PPP” Malisšgan”, Klinë/a (Fi.256/90
Jedinica br.18-PIK Mališgani Parcela br.97-2KZ Ɖurdjevik - sa površinom od 7ari 20m² (720m²) u KZ Djurdjevik, opština Klina. Parcela ima pristup u javni put. (Depozit ponude: € 3,000)
Raniji nazivi i Fi brojevi: ZRP “Malishgan”, Klina (Fi. 256/90)
Jedinica br.19-PIK Poljoprivreda Parcela179-18 KZ Budisalc - sa površinom od 37ari 03m² (3703m²) u KZ Budisalc, selo Dolovo, opština Klina. Parcela ima pristup u javni put. (Depozit ponude: € 3,000)
Raniji nazivi i Fi brojevi: AIC Bujqësia, Pejë/Pec; CE AIC "Dushan Mugosha – Duq", Pejë/Pec u.s.l. Pejë/Peć (Fi. 525/89)
Jedinica br.20-Kombinat Obuče i Kože Parcela br.5494-12 KZ Peć - sa površinom od 3ari 30m² (330m²) kulture livada 1 klase u KZ Peč, u mesto zvano Tairbeg Polje, u grad Peč. Parcela ima pristup u javni put. (Depozit ponude: € 10,000)
Ranjivi nazivi i Fi brojevi: Kožni Kombinat i Obuče (KKO), Peč (Fi.345/89)
Jedinica br.21-PIK Dubrava Parcele br.1340-1,1340-2 i 1340-3 KZ Šušice - sa površinom od 26ari 70m² (2670m²) u KZ Šušice, opština Istog. (Depozit ponude: € 5,000)
Ranjivi nazivi i Fi brojevi: NSH “Dubrava”, Istog Fi. 268/89
Jedinica br.22-ZZ Gurrakoci Parcela br.424-6 KZ Dobruše - sa površinom od 3ari 66m² (366m²) u KZ Dobruše, Istog. (Depozit ponude: € 3,000)
Ranjivi nazivi i Fi brojevi: NSH KB "Gurrakoci" Istog Fi.656/89
Jedinica br.23-Objekat Veterinarske Stanice u Djurakovcu –U ovoj prodaji se Obuhvata Objekat Veterinarske stanice u ukupnoj povrsini od 102.9m², prema merenjima sa terena, opština Istog. (Depozit Ponude: € 5,000)
Ranjiji nazivi i Fi brojevi:OTHPB Stacioni i Veterinës, Istog; Stacioni i Veterinës “Veterina”, Istog, Fi:283/77
Jedinica br.24-Parcela br.199-3 u Dranašić - Ova prodaja uključuje Parcele br.199-3 površine od 1566m² (15ari 66m²) sa kulturom njiva 4-ta klasa, KZ Dranašić, Opština Klina.Imovina ima pristup u javni put. (Depozit ponude: € 5,000)
Ranjiji nazivi i Fi brojevi: PPP” Malisšgan”, Klinë/a (Fi.256/90)
Jedinica br.25-DP DLB-Parcela 5801-0 KZ Prizren – nudi na prodaju poljoprivredno zemljište u KZ Prizren sa katastarskom parcelom P-71813068-05801-0 sa površinom od 555 m² (5 ari 55m²), sa kulturom njiva klase 4. (Depozit ponude: € 2,000)
Ranjivi nazivi i Fi brojevi: PIK "Progres-Export"-"Ratarstvo" sa P.O Dusanovo, "Progres Export- Ratarstvo i Stocarstvo " Fi.-698/89, Fi.-7337/92.
Jedinica br.26-DP DLB-Parcela 8956-0 KZ Prizren – nudi na prodaju poljoprivredno zemljište u KZ Prizren sa katastarskom parcelom P-71813068-08956-0 sa površinom od 3530m² (35ari 30m²) sa kulturom njiva klase 2. (Depozit ponude: € 5,000)
Ranjivi nazivi i Fi brojevi: PIK "Progres-Export"-"Ratarstvo" sa P.O Dusanovo, "Progres Export- Ratarstvo i Stocarstvo " Fi.-698/89, Fi.-7337/92.
Jedinica br.27-DP DLB-Parcela 9409-0 KZ Prizren – nudi na prodaju poljoprivredno zemljište u KZ Prizren sa katastarskom parcelom P-71813068-09409-0 sa površinom od 2874m² (28ari 74m²), sa kulturom njiva klase 3. (Depozit ponude: € 5,000)
Ranjivi nazivi i Fi brojevi: PIK "Progres-Export"-"Ratarstvo" sa P.O Dusanovo, "Progres Export- Ratarstvo i Stocarstvo " Fi.-698/89, Fi.-7337/92.
Jedinica br.28-DP DLB-Parcela 9629-0 KZ Prizren – nudi na prodaju poljoprivredno zemljište u KZ Prizren sa katastarskom parcelom P-71813068-09629-0 sa površinom od 1562m² (15ari 62m²), sa kulturom njiva klase 3. (Depozit ponude: € 3,000)
Ranjivi nazivi i Fi brojevi: PIK "Progres-Export"-"Ratarstvo" sa P.O Dusanovo, "Progres Export- Ratarstvo i Stocarstvo " Fi.-698/89, Fi.-7337/92.
Jedinica br.29-DP DLB-Parcela 10342-0 KZ Prizren – nudi na prodaju poljoprivredno zemljište u KZ Prizren sa katastarskom parcelom P-71813068-10342-0 sa površinom od 529m² (5ari 29m²), sa kulturom njiva klase 5. (Depozit ponude: € 2,000)
Ranjivi nazivi i Fi brojevi: PIK "Progres-Export"-"Ratarstvo" sa P.O Dusanovo, "Progres Export- Ratarstvo i Stocarstvo " Fi.-698/89, Fi.-7337/92.
Jedinica br.30-DP DLB-Parcela 281-0 KZ Dušanovo Prizren – nudi na prodaju poljoprivredno zemljište u KZ Dušanovo, opština Prizren, sa katastarskom parcelom P-71813023-00281-0 sa površinom od 2847m² (28ari 47m²), sa kulturom njiva klase 5. (Depozit ponude: € 5,000)
Ranjivi nazivi i Fi brojevi: PIK "Progres-Export"-"Ratarstvo" sa P.O Dusanovo, "Progres Export- Ratarstvo i Stocarstvo " Fi.-698/89, Fi.-7337/92.
Jedinica br.31-DP DLB-Parcela 285-0 KZ Dušanovo Prizren – nudi na prodaju poljoprivredno zemljište u KZ Dušanovo, opština Prizren, sa katastarskom parcelom P-71813023-00285-0 sa površinom od 1423m² (14ari 23m²), sa kulturom njiva klase 5. (Depozit ponude: € 3,000)
Ranjivi nazivi i Fi brojevi: PIK "Progres-Export"-"Ratarstvo" sa P.O Dusanovo, "Progres Export- Ratarstvo i Stocarstvo " Fi.-698/89, Fi.-7337/92.
Jedinica br.32-DP Sharrprodhimi-Prodavnica u selu Kuk, Dragaš – obuhvata poslovni prostor u prizemlje zgrade P+1 ukupne površine od 134m² koja se nalazi u selu Kuk, izgradjena od strane DP-a u parceli 422-0 - KZ Kuk, Opština Dragaš. Zemljište gde je prodavnica i drugi etaz P+1 zgrade NISU deo ove prodaje/tendera. Trenutno lokal je pod zakup. (Depozit ponude: € 5,000)
Ranjivi nazivi i Fi brojevi: NBQ "Sarproizvodi" Fi 302/89 (1989); DD "Sarproizvodi" (1993)
Jedinica br.33-DP Sharrprodhimi-Prodavnica u selu Bačka, Dragaš – obuhvata poslovni prostor ukupne površine od 60m² koji je u etažitetu prizemje (P+0), koji se nalazi u selu Bačka, izgradjena od strane DP-a u parcelu 334-0 – KZ Bačka, Opština Dragaš. Zemljište gde je poslovni prostor NIJE deo ove prodaje/tendera. Trenutno lokal je pod zakup. (Depozit ponude: € 5,000)
Ranjivi nazivi i Fi brojevi: NBQ "Sarproizvodi" Fi 302/89 (1989); DD "Sarproizvodi" (1993)
Jedinica br.34-DP Veterinarska Stanica Orahovac-Pokretna Imovina- dva automobila Yugo – jedan automobil Yugo 1, sa belom bojom, 3 vrata, proizveden 1997 godine sa kapacitetom 1116cm3 i Yugo 2 proizveden 1998 godine, sa belom bojom, 3 vrata, sa kapacitetom 1116 cm3. Automobil Yugo 1 proizveden 1997 godine bio je u funksionalno stanje do Marta 2014 godine i posla tog vremena nije korišcen. Dok je Yugo 2 proizveden 1998 godine nije bilo u funksionalno stanje. Automobili nisu registrovani. (Depozit ponude: € 300)
Ranjivi nazivi i Fi brojevi: OOUR Veterinarska Stanica u Orahovcu (Fi.41/81)
Jedinica br.35-Ratar Poljoprivredno Zemljište Lapljeselo XXV – ova jedinica nudi poljoprivredno zemljište, katastarskoj parcelu 1776/0, sa kulturom njiva 4 klase, sa ukupnom površinom od 2523m² (25ari 23m²). Parcela se nalazi u KZ Lapljeselo, Opština Gračanica. (Depozit ponude: € 10,000)
Predhodni nazivi i Fi brojevi: DP ”Ratar” Llapllasellë ( prethondno deo PIK “Kosova Export”), Fi.809/89.
Jedinica br.36-Ratar Poljoprivredno Zemljište Lapljeselo XXVII – ova jedinica nudi poljoprivredno zemljište, katastarskoj parcelu 1777/3, sa kulturom njiva 4 klase, sa ukupnom površinom od 3423m² (34ari 23m²). Parcela se nalazi u KZ Lapljeselo, Opština Gračanica. (Depozit ponude: € 10,000)
Predhodni nazivi i Fi brojevi: DP ”Ratar” Llapllasellë ( prethondno deo PIK “Kosova Export”), Fi.809/89.
Jedinica br.37-Ratar Poljoprivredno Zemljište Lapljeselo XXXI – ova jedinica nudi poljoprivredno zemljište, katastarskoj parcelu 1695/3, sa kulturom njiva 3 klase, sa ukupnom površinom od 4158m² (41ari 58m²). Parcela se nalazi u KZ Laplje Selo, Opština Gračanica. (Depozit ponude: € 10,000)
Predhodni nazivi i Fi brojevi: DP ”Ratar” Llapllasellë ( prethondno deo PIK “Kosova Export”), Fi.809/89.
Jedinica br.38-ZZ Drita Poljoprivredno Zemljište u Baloc – Ova prodaja nudi poljoprivredno zemljište sa površinom od 3043m² (30ari 43m²). Zemljište obuhvata katastarsku parcelu br. 1449/0 sa kulturom njiva 4 klase, Katastarska Zona Balloc, Opština Podujeva. (Depozit ponude: € 5,000)
Predhodni nazivi i Fi brojevi: Kooperativa Bujqësore "Drita" në Sfeqël Fi. 563/85
Jedinica br.39-ZZ Përparimi Poljoprivredno Zemljište u Llauše - Ova prodaja nudi poljoprivredno zemljište totalne površine od 3746m² (37ari 46m²). Zemljište obuhvata katastarsku parcelu 1669/0 sa kulturom pašnjak 5 klase, KZ Lauše, Opština Podujevo. (Depozit ponude: € 5,000)
Predhodni nazivi i Fi brojevi: RO “Sloga” Fi-100/80 , ZZ “Perparimi” Fi-940/90.
Jedinica br.40-Borba Poslovni Lokal Priština – ova prodaja nudi poslovni prostor sa ukupnom povrsinom od 125.75m². Imovina se nalazi u Kicmu, SU-S-LL/1, naselje Dardania, Priština. Nema zemljište koja se prenosi na novog kupca. (Depozit ponude: € 15,000)
Predhodni nazivi i Fi brojevi: DP “Borba”, OOUR “Plasman”
Jedinica br.41-Imovine Kamenoloma u Gadimlje – Ova prodaja nudi imovine: kancelarijske prostorije na prizemlju zgrade sa površinom od oko 98.12m², površine hangara oko 162.80m² i prostor gde se nalazi bunar sa površinom oko 9m². Imovine se nalaze u Donje Gadimlje, Opština Lipljan. Nema zemljište koja se prenosi kod novog kupca. (Depozit ponude: € 15,000)
Predhodni nazivi i Fi brojevi: Miniera e Linjitit – Seperacioni i Gurëve (Fi-751/89)
Jedinica br.42-Urata Lokal br.25 u Dardaniji – Ova prodaja nudi poslovni prostor u površini od 24.66m². Pomenuta imovina nalazi se u prvi sprat u okviru mini trgovskog centra, zona sever, blizu PTK u Dardaniu, Priština. Nema zemljište koja se prenosi na novog kupca. (Depozit ponude: € 10,000)
Predhodni nazivi i Fi brojevi: Drustveno Trgovinsko Preduzece “VOCAR”, Pristina Fi.723/89.
Jedinica br.43-IT Proleter Lokal u Dardaniji - obuhvata neto površinu od 134m². Imovina se nalazi u veoma atraktivnom delu na platou iznad Kičme, Priština. (Depozit ponude: € 25,000)
Predhodni nazivi i Fi brojevi: “IT Proleter” Pristina.
Jedinica br.44-Administrativna Zgrada Zadružni Savez Kosovo - Imovina koja se prodaje čine Upravna zgrada LKK površine 370m² i parcela br. 7073/0 ukupne površine 235m² (2ari 35m²), u kojoj se nalazi parcela Objekat Saveza Zadruga se sastoji od B+P+1, u ulici Rrustem Statovci, KZ Priština.
(Depozit ponude: € 20,000)
Predhodni nazivi i Fi brojevi: Zadruzni Savez SAP Kosovo, (Fi. 48-77).
Jedinica br.45-Gazela Lokal u Prištini - Ova prodaja nudi poslovni prostor sa ukupnom površinom od 113m². Imovina se nalazi u Ul. Luan Haradinaj, bivši tržni centar ispod Grand Hotela, preko puta Palate Omladine (iza spomenika Heroinat), u centru Prištine. Nema zemljište koja se prenosi kod novog kupca.
(Depozit ponude: € 15,000)
Predhodni nazivi i Fi brojevi: Gazela
Jedinica br.46-DP Ingeniering Pokretne Imovine - ova jedinica nudi mogućnost kupovine pokretne imovine kao vozila, radne mašine i kancelarijski inventar. (Depozit ponude: € 3,000)
Predhodni nazivi i Fi brojevi: DP Ingeniering Fi.546/89
Jedinica br.47-Monting Energetika Lokal u Prištini - uključuje poslovni prostor sa ukupnom površinom od 67.46m². Imovina se nalazi na prvom spratu od dve spratne komercijalne zgrade u Bulevar Bil Klintona, blok 9/A, nr. 2-b, naselje Dardanija, Priština. (Depozit ponude: € 10,000)
Predhodni nazivi i Fi brojevi:“Monting Energetika”,Pristina Fi.2103/91.
Tacne površine zemljišta za sve Jedinice možete dobiti u Konacnom Informativnom Memorandumu.
Informacije date u ovoj publikaciji mogu da sadrže netacnosti, propuste, ili štamparske greške za koje Kosovska Agencija za Privatizaciju nece ni na koji nacin biti odgovoran niti ce prihvatiti odgovornost u pogledu upotrebe, važnosti, tacnosti, potpunosti ili pouzdanosti, bez obzira na njihovu prirodu.